《哪吒2》： 文化自信下中国传统故事的新表达

《哪吒2》：
文化自信下中国传统故事的新表达
2025年2月20日 网址（华声论坛 新手上路）
辽宁省辽阳市灯塔市纪委监委保障中心科员 陈润雨

春节档电影《哪吒之魔童闹海》（简称《哪吒2》）在2月18日总票房（含点映及预售）已突破123.20亿，成为全球动画电影票房榜第一，成就了中国电影的里程碑时刻。
从“三岁小儿”到“百亿影帝”，这背后除了精准的宣发、老少皆宜的剧情走向，更多依托的是电影团队的匠心精神和对中华优秀传统文化新的诠释。
导演饺子曾说：“中国传统文化是动画创作的宝藏。”《哪吒2》较多地将传统文化融入其中，神秘莫测的三星堆青铜器化作可爱的“结界兽”；配乐融入非遗元素——蒙古族呼麦······种种看似不经意间的细节，实际上是将五千年的中华文明基因借助先进的动画技术以现代美学方式呈现出来，充分彰显出了中华文化的深厚底蕴与强大生命力。
有人说《哪吒2》之所以能取得成功，是因为“旧瓶装新酒”，但事实远不止如此。该影片以传统神话故事为蓝本，通过现代视角进行创新，将古老传说和当代价值观相融合，撕掉了简单的“神仙妖魔”标签，让每个角色都在善与恶交织之中展现出错综复杂的人性，从而使哪吒这一经典形象焕发出新的生机。不仅不生硬、不突兀，还引发了强烈的共鸣。这既显示了传统文化创造性转化所开创的无限可能，又为向世界讲好中国故事开辟出一条独特路径。
心里是否有敬畏，作品是否有诚意，观众是能感受到的。《哪吒2》曾因国外团队的“不配合”而陷入困境，但中国团队并未放弃，硬是用五年的时间，凭借自主技术、精益求精的匠人精神，对每一个细节严格把控，从而打造出震撼人心的效果。如在海底妖兽围攻陈塘关的场景中出现的许多妖兽，在形象设计时，不仅考虑到其“种族”特性，每个海底妖兽的的“看家本领”、服装、造型甚至乐器都经过精心设计，网友戏称“不放过一个‘虾兵蟹将’”。
真正的文化输出，无需刻意迎合，只要将自身独有的美展现到极致，就能赢得世界的认可。希望越来越多的作品能够像《哪吒2》一般，走向世界，为全球观众呈现了一个充满魅力的中华文化新形象。