閻犱警鍨堕獮鎾活敇閻欌偓濞尖晠寮堕埡鍌滄噥缂佹鏈粙澶愬冀椤撶噥鍚樼紓鍌欑劍缁诲嫬鈻撻幋锕€鐏虫繝濠傚暔閸嬫繄鈧懓澹婇崑濠傗枖閿旂晫鈻旀い鎾墲閸庡鏌嶉妷顖涘 閻犱警鍨崇划濠囨倷閼碱剛宓侀梻鍌氭搐瑜扮偟妲愰敓鐘虫櫖閻忕偠澹堥崢顒勬煕閵夈儮鍋撻悢铏诡啂婵炴垶鎸哥粔鐑藉礂濡法鐤€闁伙絽鏈▓锝夋煟閵娿儱顏х紒妞剧劍缁嬪顢旈崘鈺冩簞 閻犱警鍨卞ḿ璇测堪閸滀胶鈧煡姊洪銊у缂併劍妞藉畷锝夘敂閸涱収娼电紓浣峰嫎閸ㄥ湱鈧灚蓱缁嬪顓奸崨顓犲矝缂備椒鍕橀崹鍦偓鍨耿閹啴宕熼鍛簞
鐠侯垶鎳熼崡鐐寸闁哄牄鍔岀亸鍐矗閹寸偞顫栭柍銉︾矋閹稿绋夋繝鍜佹斀閻犙勬緲濞呮帡鍨惧┑鍛憪婵犳洘鏌ㄩ〃灞炬交閸忓鍋撳⿰鍕瘻濞戞挸锕ョ槐鎾诲灳閿燂拷 鐠侯垶鎳犻崘銊ユ毇闁告劗澧楃€靛爼宕g€n喗鐐掗梻鍡楀濮o附娼忛妸锔炬Х闁哄嫬瀛╁Σ锔芥交濡顫ラ梻鈧敓锟� 鐠侯垳鎷犻弶鎴炲€i柣鏃€鐟ょ粭灞剧▕妤e啯鐣峰☉鎾卞€曠粭锝咁潰鐠佸磭鑹鹃柍銉︾矒濞存﹢妫侀柨顖楀亾濠靛娴嗛悹瀣船閹囨晬閿燂拷
鐠侯垳绮斿澶樻禈婵繆顔婂Ч澶嬶純閸涙番鍋ч柛瀣绾墎绮婚埀顒勫础閺囩喐顫滈悗娑崇畱閹斤拷 鐠侯垳鈧懓顑勯崬顒勫灳濠婂叄顐g▕閹邦剚绠戦柍銉︾箘閺佹捇骞€娓氬﹦绐楀┑鍌氱枃婢规挻绂嶉悜妯绘毆闁稿繈鍎甸悵锟� 鐠侯垶骞嬪Ο缁樼皻濞撴皜鍥舵澒濞戞梻鍠庣欢銏㈢礃閿燂拷:濞戞搩鍘剧欢銊︾┍閸曨亞瀹夊ù鐙呯稻濠р偓闁告艾鐭侀~妤佹償閿旂晫妲烽弶鍫嫹
发新帖  新投票  回帖  关闭侧栏
1699个阅读者,0条回复 | 打印 | 订阅 | 收藏
隐身或者不在线 磁之场
发帖1373|玫瑰0
花生: 13
金币: 0
等级:闁告洖娲ら敍锟�

发表时间:2025-2-20 10:22

体例应一不一——旧话要重提之二



磁之场 发表在 新手上路 华声论坛 https://bbs.voc.com.cn/forum-41-1.html

体例应一不一——旧话要重提之二

说明
“旧话”。笔者于2016、2017、2018、2019、2020、2021、2022、2023学年对这一类问题提出质疑,现2024学年。
“要重提”。是认为没错而不改?是认为虽错但问题小而不改?
“之二”。上一篇《是不是这个理——旧话要重提之一》。

体例差错(3-0.3)
本文所议的是,“啊”字变音变形的问题。这样的差错共3例(正确答案见破折号后)。

例1.他们就可以在马路上不慌不忙地走啊——“走啊”应为“走哇”。(七下《谁是最可爱的人》40页)
例2.花,有花啊——“花啊”应为“花呀”。(七下《带上她的眼睛》,162页)
例3.呀,天啊——“天啊”应为“天哪”。(七下《带上她的眼睛》,162页)

一、“啊”的变音变形。

“啊”用在句末或句中,常受到前一字尾音的影响而发生不同的变音,书面上常按变音写成“呀、哇、哪”不同的字。
前字的韵母ɑ,e,i,o,ü——“啊”的发音和写法 ɑ→iɑ,呀;
前字的韵母u,ɑo,ou——“啊”的发音和写法 ɑ→uɑ,哇;
前字的韵尾-n——“啊”的发音和写法 ɑ→nɑ,哪;
前字的韵尾-nɡ——“啊”的发音和写法 ɑ→nɡɑ。
(《现代汉语词典》2页。笔者把原文表格去掉;重复一些文字说明)

《现代汉语词典》之语焉不详处:
1.上文“前字的韵尾-nɡ——‘啊’的发音和写法 ɑ→nɡɑ”,没呈现应写之字。因无相应发音的汉字,仍写作“啊”。
2.“zi、ci、si”之“i”,韵母为舌尖前元音,与前面引述《现代汉语词典》的“i”(舌面元音)相较,多一横线以区别,写作“-i”。
“2”之“啊”的发音和写法,“ɑ→[zɑ](或ɿɑ)”,仍写作“啊”,因无相应发音的汉字。
“zɑ”之“z”代表浊擦音,跟汉语拼音方案里代表塞擦音的“z”不同。“[ ]”内为国际音标读音,下同。
3.“zhi、chi、shi、ri”之“i”,韵母为舌尖后元音,与前面引述《现代汉语词典》的“i”(舌面元音)相较,也多一横线以区别,写作“-i”。
“3”之“啊”的发音和写法,“ɑ→[ʅɑ](或rɑ)”,仍写作“啊”,也因无相应发音的汉字。

二、“啊”的不变形只变音。
不变“啊”之形,只在读时按规则变音。例见人教版2018学年四年级下册《桂林山水》,2页起(括号及括号内拼音、文字为笔者所加):

漓江的水真静啊(nɡɑ,啊),静得让你感觉不到它在流动;漓江的水真清啊(nɡɑ,啊),清得可以看见江底的沙石;漓江的水真绿啊(üɑ,呀),绿得仿佛那是一块无瑕的翡翠。  
桂林的山真奇啊(iɑ,呀),一座座拔地而起,各不相连,像老人,像巨象,像骆驼,奇峰罗列,形态万千;桂林的山真秀啊(ouɑ,哇),像翠绿的屏障,像新生的竹笋,色彩明丽,倒映水中;桂林的山真险啊(-n,哪),危峰兀立,怪石嶙峋,好像一不小心就会栽倒下来。

严肃文体的“啊”字,一般不变形不变音。

三、一变俱变,不变俱不。
本来前述例1之“走啊”可不变形只变音,但同文有两处是变形了的:

勇士们是仍然不会后退的呀(七下《谁是最可爱的人》,37页)
这是很平常的呀(七下《谁是最可爱的人》,41页)

例2、例3如是,“花啊”、“天啊”也可不变形只变音,也是同文有一处是变形了的:

整个世界都在围着我呀(七下《带上她的眼睛》,167页)

体例应一且须一。于是,就有前述对三例之“应为”。
当然,这两篇课文也可把所有的句末的“ɑ”字,都统一为“啊”字的——不变形只变音:也是体例应一且须一。
2024学年七下《谁是最可爱的人》,37页起:

勇士们是仍然不会后退的呀——“的呀”改为“的啊”。(37页)
是挺好的小孩儿啊——“儿啊”不变。(39页)
祖国的人民就可以不蹲防空洞啊——“洞啊”不变。(40页)
他们就可以在马路上不慌不忙地走啊——“走啊”不变。(40页)
我这话可不一定恰当啊——“当啊”不变。。(40页)
这是很平常的呀——“的呀”改为“的啊”。(41页)

2024学年七下《带上她的眼睛》,162页起:

花,有花啊——“花啊”不变。(162页)
呀,天啊——“天啊”不变。(162页)
整个世界都在围着我呀——“我呀”改为“我啊”。(167页)

参考
1.北京大学中文系1955、1957级语言班编,《现代汉语虚词例释》,第1版,北京,商务印书馆,2010年8月。
2.张斌主编,《现代汉语虚词词典》,第1版,北京,商务印书馆,2006年12月。
3.侯学超编,《现代汉语虚词词典》,第1版,北京,北京大学出版社,2004年10月。
4.朱景松主编,《现代汉语虚词词典》,第1版,北京,语文出版社,2007年1月。








发新帖 新投票
 回帖
查看积分策略说明快速回复主题
你的用户名: 密码:   免费注册(只要30秒)


使用个人签名

閻犲洨鍏橀埀顒€顦扮€氥劎鎮伴妸锕€鍓伴柛鎺戞鐞氼偊鏁嶉敓锟�闁哄嫬澧介妵姘辨偘閵婏箑鍓�
(请您文明上网理性发言!并遵守相关规定贴文发布前,请确认贴文内容完全由您个人创作或您得到了版权所有者的授权。版权声明
   

回顶部

[闂傚倷绀侀幖顐﹀疮閹惰棄鏄ラ柡宥庡幖濡﹢鏌涘畝鈧崑娑氱矆閸愨晝绠鹃柟瀵稿剱濞堟﹢鏌i妸锕€褰� [缂傚倸鍊风欢锟犲窗濡ゅ懎纾块柟鎯版绾句粙鏌i姀鐘典粵閻庢艾顭烽弻鈩冨緞鐎n亞浠哥紓浣稿€稿┃锟� [闂佽崵鍠愮划鍫ュ础閾忣偆顩查柛顐f礃閸嬪倿鏌涢幘鑼妽闁哄棙绮嶇换婵嬫濞戞瑯妫$紓浣稿€稿Σ锟� [闂備礁鎼ˇ閬嶅磻閻斿搫鍨濇い鏍ㄥ嚬閻斿棙淇婇妶鍕槮妞ゆ洟浜堕弻鐔告綇妤e啯顎嶉梺鎸庣⊕缁憋拷 [闂傚倷绀侀幖顐﹀窗濞戙垹绠柨鐕傛嫹 濠电姷鏁搁崑鐐哄箹椤愶箑绠柨鐕傛嫹 闂傚倷绀侀幉锟犳偋濠婂牜鏁嬮柨鐕傛嫹 [38闂傚倷鐒﹂弸濂稿疾濞戙垹鐤ù鍏兼綑閺嬩線鏌熼幑鎰滈柧蹇撴贡鐏忕敻鏌ㄩ悤鍌涘 [闂傚倷绀侀幉锟犮€冮崨顕呮闁归棿鐒﹂弲顒勬煙閻楀牊绶叉俊顐o耿閺屾盯濡烽鑽ょ泿闂佺粯绻冮幗锟� [闂傚倷绀侀幉锟犮€冮崨顕呮闁归棿鐒﹂弲顒勬煙閹殿喖顣奸柛瀣儔閺屾盯顢曢敐鍥╃暤濡炪値鍋掑Σ锟� 闂傚倷绀侀幖顐﹀磹缂佹ɑ娅犳俊銈勭劍濞呯姵绻濇繝鍌氼伀闁崇粯鏌ㄩ埞鎴︽偐閸欏娅ч梺缁樻閹凤拷 闂傚倷鑳堕、濠囧春閺嶎灐鍝勨攽鐎n偄鍓ㄩ梺璺ㄥ櫐閹凤拷&闂佽娴烽崑锝夊磹濠靛牏纾芥慨姗€顤傞弫濠囨煥閻曞倹瀚�
************************ 闂傚倷鑳剁划顖炪€冮崼銉b偓浣圭節閸愵亞褰炬繝鐢靛Т濞诧箓宕戠€n喗鐓曟い鎰Т閸旀粍淇婂鐓庡闁哄瞼鍠栭獮渚€骞掗幋婵愭綂闁诲氦顫夊ú姗€鏁冮姀銈呮瀬鐎广儱顦伴弲鎼佹煥閻曞倹瀚�************************
闂備礁鎼ˇ顖炴偋閻愰潧绶ら柛顭戝枓閺€锕傛煕瀹€鈧崑娑氱尵瀹ュ鐓欐い鏍ㄧ☉椤ュ淇婄拠褎瀚� 闂傚倷绀侀幉锟犲礉閺嶎偆鐭欓柟閭﹀枦婵娊鏌曟繛褍瀚鎼佹⒑閸濆嫷妲归柛銊ュ缁鏁撻敓锟� 闂傚倷绀侀幉锟犲礉閺嶎偆鐭欓柟閭﹀枦婵娊鏌曟繛鐐珔缂佺嫏鍥ㄧ厱閻忕偛澧界粻妯荤箾閸剚瀚� 闂傚倷鑳堕幊鎾绘偤閵娾晜鏅柣鐔哥矋婵粙宕洪弽顓勫洭鎮ч崼鐔峰妳濠电娀娼ч悧鎾斥枔閿燂拷 闂傚倷鑳剁划顖炪€冩径鎰剁稏濠㈣埖鍔曢悿楣冩煏婢诡垰鎳愰敍婊冣攽閻樼粯娑ч柣妤€绻愰埢鏃堟晸閿燂拷 缂傚倸鍊搁崐鎼佸疮椤栫偛鍨傞梻鍫熶緱閸ゆ洟鏌熼梻瀵稿妽闁搞倕锕ラ妵鍕疀閹炬潙娅e銈呭嚱閹凤拷 闂傚倷鑳堕、濠偽涢崟顓涘亾濮樼厧澧い鏇秮楠炴牗鎷呴崫銉晥闂備礁鎲″ú锕傚窗閺嶎厔澶愭晸閿燂拷 闂佽崵鍠愮划宥嗗垔閻e苯鍨濆Δ锝呭枦缂嶆牠鎮楅敐搴℃灈缂侇偄绉归弻娑㈠箻閼奸鍞归梺杞扮筏閹凤拷 闂傚倸鍊搁崐鎼佹晝閵堝鍌ㄩ柡宥庡亞娑撳秴霉閸忓吋缍戦柟鐟扮埣閺屸剝寰勬惔銏€€婇梺杞扮筏閹凤拷 FLASH闂備焦鐪归崺鍕垂鏉堚晜宕查柛灞绢嚔瑜版帗鏅搁柨鐕傛嫹 婵犵數濮烽弫鎼佸磻濞戞嚎浜瑰璺虹灱娑撳秴霉閸忓吋缍戠紒鈧崒娑栦簻闁规壋鏅涢悘鈺呮煙閻у憡瀚�
闂傚倷绀侀幉锟犮€冮崨鏉戠柈妞ゆ劧璐熼埀顒€鍟悾婵嬪礋椤掆偓閸擃剟姊虹紒妯哄Е闁稿繑锕㈠畷鎴﹀箻缂佹ɑ娅㈤梺璺ㄥ櫐閹凤拷 闂傚倷绀侀幉锛勬崲閸岀偞鍋嬮柛鈩冪☉缁犲綊寮堕崼姘珖缂佺姵妫冮弻鐔告綇閸撗勫仹濠碘槅鍨介幏锟� 闂傚倷娴囬褏鎹㈤幇鏉垮珘妞ゆ帒瀚粻鏉款熆鐠轰警鍎戦柍缁樻閺岀喖骞嗚閺嗛亶姊婚崪鍐╁ 婵犵绱曢崑鐘伙綖婢跺ń缂氭繛鍡楁禋閸ゆ洟鏌熼梻瀵稿妽闁搞倕锕ラ妵鍕疀閹炬剚浠奸悶姘炬嫹 闂傚倷娴囬鏍垂娴兼潙绠犻煫鍥ㄧ☉缁€澶愭煕濞戞ḿ鎽犻柣鎾亾闂備礁婀遍崕銈夊垂瑜版帗鍎楅柨鐕傛嫹 闂傚倸鍊搁崐鐢稿磻閹剧粯鐓欑紒瀣閹癸綁鏌i幘瀛樺暗缂佽鲸鎹囧畷姗€骞愭惔鈽嗕紦 濠电姷鏁告慨顓㈠磻閹剧粯鐓涚€规搩鍠栭崯浼淬€侀崨瀛樼厽闁绘ǹ浜ˇ锕傛煙绾板崬浜滃畝锝堝劵椤﹀湱鈧娲滄繛鈧柡浣规崌閺佹捇鏁撻敓锟�

Processed in 0.242265 s, 8 q - sitemap,