路鎻杩欎笌涓栭殧缁濈殑鈥滃コ宸泦涓惀鈥� 路绁炲窞闇句紡锛屼腑鍥借繕涓嶈兘蹇界暐鐨勪笁涓汉 路杩滅閭d簺鍙姠绾㈠寘涓嶅彂绾㈠寘鐨勪汉
路鑻卞浗鏈ㄥ尃鍙戞槑鈥滄按涓婅璧板櫒鈥濅笂婕斿杩光€滄按涓婃紓鈥� 路鑼冨啺鍐版寶鍙嬮泴闆勯毦杈ㄦ瘮鏄庢槦杩樻姠闀� 路璇村悍鐔欎笌涔鹃殕涓ゅ笣姝讳簬鈥滈浘闇锯€濋潬璋卞悧锛�
路绉嶉姝讳汉棣呴ゼ鍋氭硶绠€鍗曟槗瀛﹀摝 路瀹嬩唬鈥滃ū涔愬湀鈥濈敓鎬侊細濂宠壓浜烘敹鍏ラ珮 路鎴樻満渚ч涔熷緢缇�:涓編淇勪簲浠f満鍚岃搴︽瘮杈�
发新帖  新投票  回帖  关闭侧栏
2109个阅读者,0条回复 | 打印 | 订阅 | 收藏
隐身或者不在线 磁之场
发帖1372|玫瑰0
花生: 13
金币: 0
等级:閸曞洤锛�

发表时间:2025-1-20 08:31

转,哪里同的啭——八上新差错



磁之场 发表在 新手上路 华声论坛 https://bbs.voc.com.cn/forum-41-1.html

转,哪里同的啭——八上新差错

说明
新差错,指现在才指出而非之前没有的疑似差错——或许并非差错。

知识性差错(1-2)
2024学年八年级上册《与朱元思书》,58页:

蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。
注释
[千转]长久不停地叫。千,表示多。转,同“啭”,鸟鸣,这里指蝉鸣。

浅析
注释“转,同‘啭’”之说似不当。

一、辞书均无此说。
笔者翻阅辞书,无一有“转,同‘啭’”之说。这些辞书中,字典有《汉语大字典》、《王力古汉语字典》、《古汉语常用字字典》,词典有《汉语大词典》、《辞源》、《辞海》、《古代汉语词典》。

二、转,倒有婉转(转调)义。
既有“婉转”义,当更无须蛇足“转,同‘啭’”了。
以下字典、词典释义各二。

【转】⒀婉转。《左传·昭公三十一年》:“赵简子梦童子赢而转以歌。”杜预注:“转,宛转也。”《盐铁论·相刺》:“善声而不知转,未可为能歌也。”《西游记》第十七回:“临堤绿柳转黄鹂,傍岸夭桃翻粉蝶。”(《汉语大字典》3789页)
【转】④婉转,声音抑扬动听。《左传·昭公三十一年》:“赵简子梦童子赢而转以歌。”杜预注:“转,宛转也。”北魏郦道元《水经注·江水》:“常有高猿长啸,属引凄异;空谷传声,哀转久绝。”(《王力古汉语字典》1408页)

【转】④婉转。《左传昭三一年》:“赵简子梦童子赢而转以歌。”(《辞源》3992页)
【转】⑿转调。《淮南子·齐俗训》:“其歌乐而无转,其哭哀而无声。”汉桓宽《盐铁论·相刺》:“善声而不知转,未可为能歌也。”马非百注:“转……即转调的意思。”参见“转调②”。(《汉语大词典》九卷1314页)
【转调】②音乐术语。在某调乐曲的中途临时转入他调。转调是音乐发展的重要手法之一,能丰富乐曲的表现力。也叫变调或移调。(《汉语大词典》九卷1326页)

发新帖 新投票
 回帖
查看积分策略说明快速回复主题
你的用户名: 密码:   免费注册(只要30秒)


使用个人签名

璇烽€夋嫨琛ㄦ儏鍒嗙被锛�鏄剧ず琛ㄦ儏
(请您文明上网理性发言!并遵守相关规定贴文发布前,请确认贴文内容完全由您个人创作或您得到了版权所有者的授权。版权声明
   

回顶部

[閺冭埖鏂傞崘娑楃皑] [缁儳鍍电拹鏉戞禈] [瑜伴亶鐓剁敮婵嗘禇] [鏉炵粯婢楁导鎴︽=] [閺冿拷 濞擄拷 閸栫 [38閳╁啰鏁撳ú绫� [閸楀骸锛愰弬鍥珔] [閸楀骸锛愰悧鍫濆] 閺傜増澧滄稉濠呯熅 閹舵洝鐦�&瀵ら缚顔�
************************ 閻楃澹婇悧鍫ユ桨閹恒劏宕橀敍锟�************************
鏉堬絿婧傞弮鎯扮槑 閸愭稐绨ㄧ拹鏉戞禈 閸愭稐绨ㄩ弶鍌濈殽 閹存ê褰舵搴濈隘 閻楄鏅ョ紒婵堢法 缂冩垵寮搁懛顏呭 閹藉嫬寮搁幗鍕 瑜拌精顫嬮弮鍓佲敄 闂婂厖绠伴崷鏉跨敨 FLASH鐢繂娴� 婵炲彉绠伴崗顐㈠捶
閸楀啫顨岄惂鐐偓锟� 閸濆牆鎼辩粭鎴g樈 閻忓本鎸夋稉鎾冲隘 妞规潙寮搁懛顏勫И 閹懏鍔呴柊鎺戠矕 闂€鎸庣煓缂冿拷 濠€鏍у础鐠佸搫娼ч崠锟�

Processed in 0.023827 s, 8 q - sitemap,